DISCHARGE

deutsch: Austrag m
español: descarga f
français: décharge f
italiano: scarico m
中文: 放电
русский: разгрузка f

Synonyms:
Unload, disburden, unburden, relieve of a load, Unloading, disburdening / Cancel, rescind, annul, nullify, invalidate, make void / Emit, expel, excrete, eject, void, throw off, send out, give forth, Emission, ejection, expulsion, excretion, vent, evacuation, voiding / Set off, fire off, let fly, give vent to, shoot, fire, Firing, explosion, blast, burst, firing off / Pay, liquidate, cash, Observance, performance, fulfilment, execution / Release, absolve, exonerate, acquit, clear, relieve, liberate, free, set free, Payment, settlement, liquidation, satisfaction, clearance / Dismiss, discard, cashier, break, turn away, send away, Release, liberation, exemption / Remove, destroy, put away, clear from, Acquittal, exoneration, absolution / Perform, execute, fulfil, observe, acquit one's self of / Remove, take out (as the cargo of a vessel)


Смотреть больше слов в «Мультиязычном словаре по пластикам»

DISCHARGE DEVICE →← DISC SPRING

Смотреть что такое DISCHARGE в других словарях:

DISCHARGE

[dɪs`ʧɑːʤ]разгрузкавыстрел; залпвытекание, выделение; выпускание; спуск, сток, слив; опоражниваниевыделениеразрядрасходустье рекивыпускное отверстие; в... смотреть

DISCHARGE

discharge: translation (1) The action of releasing a lien or the document in which the creditor relinquishes a lien. Also known as a satisfaction, a... смотреть

DISCHARGE

1. [dısʹtʃɑ:dʒ] n1. разгрузкаdischarge of a ship - разгрузка корабля2. разряд; выстрел, залп; разряжениеthe discharge of a rifle - выстрел из ружья; ра... смотреть

DISCHARGE

1. сущ.1) трансп. выгрузка, разгрузкаdischarge of a vessel — разгрузка суднаSee:port of discharge, loading2) эк. прир. сток, слив, сброс (какой-л. ресу... смотреть

DISCHARGE

discharge: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 act of discharging; thing dischargedADJECTIVE ▪ thick ▪ nasal, vaginal, etc. ▪ industrial, sewage, ... смотреть

DISCHARGE

1. {dısʹtʃɑ:dʒ} n 1. разгрузка ~ of a ship - разгрузка корабля 2. разряд; выстрел, залп; разряжение the ~ of a rifle - выстрел из ружья; разряжение... смотреть

DISCHARGE

discharge: translationSynonyms and related words:AC arc, Poulsen arc, abide by, abrogate, absolution, absolve, accomplish, accomplished fact, accomplis... смотреть

DISCHARGE

1) исполнение; отправление (обязанностей, функций) | исполнять; отправлять (обязанности, функции) 2) уплата, погашение (долга) | уплатить, погасить (до... смотреть

DISCHARGE

discharge 1. [dısʹtʃɑ:dʒ] n 1. разгрузка ~ of a ship - разгрузка корабля 2. разряд; выстрел, залп; разряжение the ~ of a rifle - выстрел из ружья; р... смотреть

DISCHARGE

discharge 1. n [ˊdɪstʃɑ:dʒ] 1) увольне́ние (с работы или из армии) 2) освобожде́ние (заключённого) 3) реабилита́ция; оправда́ние (подсудимого) 4) реко... смотреть

DISCHARGE

1) выбросы2) выкид3) выкидной4) выпал5) вытекать6) вытравной7) опоражнивать8) отходящий9) спускный10) сток11) <energ.> дебит12) <phys.> сду... смотреть

DISCHARGE

1. ['¬Ў© Ѓ‹] discharge.wav сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. — Разгрузка судна началась 14 ноября. 2) выстрел; залп The discharge of the revolver was accidental. — Выстрел револьвера произошел случайно. Syn: firing, discharging, firing off, detonation, explosion, blast 1., fusillade, shot I 1., burst 1. 3) а) вытекание, выделение; выпускание; спуск, сток, слив; опоражнивание They develop a fever and a watery discharge from their eyes. — Развивается лихорадка и появляются выделения из глаз. б) физиол., мед. выделение (гноя и т. п.) The discharge from the wound contained pus. — В выделениях из раны был гной. serum discharge — сукровица Syn: flow, suppuration, drainage, emission, ooze, issue, secretion, seepage в) эл. разряд 4) расход (воды) 5) а) устье реки б) тех. выпускное отверстие; выхлоп - discharge pipe 6) а) освобождение (от уплаты долга и т. п.) Syn: release 1., exemption б) освобождение (из тюрьмы, из-под стражи); оправдание; реабилитация Syn: exoneration, exculpation, acquittal, excuse в) увольнение; демобилизация dishonorable discharge — амер. увольнение с лишением прав и привилегий Syn: demobilization 7) а) документ об уплате долга, расписка Syn: acquittance б) удостоверение об увольнении He framed his honorable discharge from the army. — Он повесил в рамочку свое почетное удостоверение об увольнении из армии. • Syn: release 1., release document, walking papers 8) уплата, платеж, выплата (долга) Syn: payment 9) исполнение, выполнение (долга, обязанностей) Syn: fulfilment, performance, execution 10) текст.; хим. а) обесцвечивание тканей б) раствор для обесцвечивания тканей 2. [¬Ў©' Ѓ‹] discharge.wav гл. 1) разгружать to discharge cargo from a ship — разгружать корабль to discharge the vessel — разгружать судно Syn: disburden, unload 2) выпускать (заряд, стрелу), выстреливать; взрывать to discharge an arrow — выпускать стрелу The hunter discharged his gun into the air. — Охотник выстрелил в воздух. We feared he would discharge the bomb. — Мы боялись, что он взорвет бомбу. Syn: set off, shoot 2., touch off, fire off, detonate, trigger 2., explode, send forth a missile from, eject, launch, propel 3) а) выпускать; извергать; спускать, сливать; выливать, опоражнивать The chimney discharges smoke. — Из трубы идет дым. The wound discharges matter. — Рана гноится. The boiler discharged steam. — Из бойлера выходил пар. - discharge oaths Syn: emit, throw off, pour forth, send forth, project 2., expel, exude, gush 2. б) мед. выходить (о гное); прорываться (о нарыве) в) эл. разряжать 4) гидр. нагнетать 5) впадать (о реке) The river Thames discharges itself into the sea some miles east of London. — Темза впадает в море в нескольких милях к востоку от Лондона. 6) а) освобождать (от долга); снимать вину; реабилитировать; восстанавливать в правах Syn: exonerate, exempt 3. б) освобождать (заключенного) The prisoners were discharged from the detention camp. — Заключенные были освобождены из лагеря для интернированных. Syn: release 2., allow to go, let go, free, set free, liberate в) увольнять, давать расчет; воен. демобилизовать; увольнять в отставку или в запас His boss discharged him because of habitual absenteeism. — Шеф уволил его по причине систематических прогулов. Syn: fire 2., dismiss 1., release, expel, oust, let go, sack, get rid of, give the gate to, can II 2., axe 2., give one his walking papers, bounce 2., lay off, send packing, cashier II, remove from office г) выписывать (из больницы) He has a broken nose but may be discharged today. — Он сломал нос, но сегодня его уже выписывают. Mother was discharged from the hospital only two weeks after her operation. — Прошло всего две недели после операции, а мать уже выписали из больницы. 7) выплачивать (долги) The goods will be sold for a fraction of their value in order to discharge the debt. — Имущество будет распродано с тем, чтобы оплатить долг. 8) выполнять, осуществлять (обязанности) the quiet competence with which he discharged his many duties — спокойствие и не выставляемые напоказ знания, которые позволяли ему выполнять его многочисленные обязанности Syn: fulfil, execute, perform 9) текст.; хим. удалять краску, обесцвечивать 10) расснащивать (судно)... смотреть

DISCHARGE

расход; сток; разгрузкаdischarge per unit width — расход на единицу ширины (потока)— annual mean discharge — antecedent discharge — artesian discharge ... смотреть

DISCHARGE

discharge: translation discharge An order from the Bankruptcy Court releasing the debtor from any and all dischargeable debts which arose prior to th... смотреть

DISCHARGE

1. выпуск, подача (насоса) ; расход; выход; спуск, сток || выпускать; спускать; выливать 2. разгрузка, выгрузка; опорожнение, выхлоп || разгружать, в... смотреть

DISCHARGE

discharge: übersetzung discharge1 v 1. entlassen (Gefängnis); 2. entheben (Amt); 3. tilgen, begleichen, bezahlen (Schulden); 4. erfüllen, ausführen, l... смотреть

DISCHARGE

1) вивантаження, розвантаження; виконання (обов'язків тощо); виправдання; відправлення; відновлення у правах (неспроможного боржника); звільнення (з п... смотреть

DISCHARGE

1. n1) вихлоп, випуск2) вивантаження, розвантаження3) відведення4) подавання, нагнітання5) розряд(ка) (напр. акумулятора)6) військ. постріл, залп7) вип... смотреть

DISCHARGE

1) вивантаження, розвантаження; виконання (обов'язків тощо); виправдання; відправлення; відновлення у правах (неспроможного боржника); звільнення (з посади, армії, ув'язнення); розписка; клопотання про залік вимог; погашення, сплата (боргу); припинення (зобов'язання); реабілітація (підсудного) 2) вивантажувати, розвантажувати; виконувати (обов'язки тощо); задовольняти (вимогу тощо); звільняти (від подальшого відбування покарання, обов'язків, відповідальності, з-під варти, з ув'язнення, армії тощо); погашати (борг); припиняти (зобов'язання); реабілітувати (підсудного); розпускати; скасовувати, анулювати; сплачувати (борг) • discharge of serving one's sentence — = discharge of serving sentence discharge on compassionate grounds — військ. звільнення за сімейними обставинами discharge the accused on every count — виправдовувати підсудного по всіх пунктах обвинувачення discharge the judicial function — виконувати судову функцію, виконувати функцію судді discharge dutiesdischarge a bankruptdischarge a claimdischarge a court orderdischarge a debtdischarge a defendantdischarge a liabilitydischarge a mortgagedischarge a prisonerdischarge a taskdischarge a witnessdischarge an employeedischarge an obligationdischarge bookdischarge by court orderdischarge certificatedischarge conditionallydischarge dutiesdischarge for inaptitudedischarge from an obligationdischarge from custodydischarge from employmentdischarge from imprisonmentdischarge from liabilitydischarge from postdischarge from prisondischarge functionsdischarge in bankruptcydischarge liabilitydischarge of contractdischarge of debtdischarge of debtordischarge of defendantdischarge of dutydischarge of liabilitiesdischarge of officedischarge of official dutydischarge of punishmentdischarge of serving sentencedischarge of suretydischarge of taxdischarge office dutiesdischarge on preliminarydischarge one's dutiesdischarge paymentdischarge provisiondischarge subject to conditiondischarge the burden of proofdischarge the defendantdischarge the jurydischarge unconditionallydischarge wrongfully... смотреть

DISCHARGE

1.   истечение; подача (насоса) 2.   сток; выпуск (сточных вод) 3.   расход воды, дебит 4.   разгрузка; разряд; выброс, выхлоп- discharge of drainage-... смотреть

DISCHARGE

1. вытекание; выход; сток; спуск (воды) 2. дебит 3. гидр, расход 4. водосброс discharge of groundwater выход грунтовых вод на поверхность discharge of ... смотреть

DISCHARGE

1. n1) выполнение; исполнение; отправление 2) освобождение от выполнения обязательств 3) увольнение, освобождение от должности, освобождение от исполне... смотреть

DISCHARGE

1) разгрузка || разгружать2) погашение (долга)3) выполнение (обязательств) || выполнять (обязательства)4) слив; сброс (сточных вод) || сливать; сбрасыв... смотреть

DISCHARGE

1. выгрузка, разгрузка || выгружать, разгружать 2. отвод; выхлоп; сброс; выпуск || отводить; сбрасывать; выпускать 3. утечка (напр. гидросмеси) 4. ... смотреть

DISCHARGE

n 1. разгрузка; 2. разряд; выстрел; 3. разрядка; снятие напряжения; 4. выполнение, отправление; 5. освобождение от обязанностей; увольнение с работы; 6... смотреть

DISCHARGE

1. n 1) розвантажування; 2) розрядження, постріл, залп; 3) ел. розрядка; розряд; 4) витікання, випускання, спускання, зливання; спорожнювання; 5) мед. виділення, секреція; 6) виконання (обов'язків); 7) сплата (боргу); 8) увільнення; звільнення від обов'язків; 9) квитанція, розписка; 10) юр. звільнення з ув'язнення; 11) юр. припинення (карної) справи; скасування рішення суду; 12) буд. підпірка, опора; стовп; 13) тех. випускний отвір; 14) текст, витравлення; 2. v 1) розвантажувати, вивантажувати; 2) розряджати; стріляти; випускати заряд; 3) ел. розряджати (акумулятор); 4) випускати; виливати; викидати; спускати, зливати; 5) висловлювати, викладати; 6) виконувати; 7) платити, погашати (борг); 8) увільняти; звільняти від обов'язків; 9) юр. звільняти з ув'язнення; припиняти (карну) справу; виправдовувати (підсудного); 10) скасовувати, анулювати (рішення суду тощо); 11) текст, витравлювати; 12) військ. демобілізувати; 13) виписувати (з лікарні).... смотреть

DISCHARGE

1) выбросы; выделения 2) выкид || выкидной 3) разряд; разрядка || разряжать 4) выгружаемый продукт; слив 5) истечение 6) освобождение; опорожнение || опорожнять 7) водосброс 8) нагнетание; подача 9) расход 10) физ. сдув пограничного слоя 11) выгружающее устройство 12) сток • discharge is constricted — электрический разряд отшнуровывается to give a discharge — выдать расписку - columnar discharge - corona discharge - daily discharge - discharge of sewage - discharge of well - drawoff discharge - flood discharge - furnace discharge - gaseous discharge - high-field-emission arc discharge - ignitor discharge - ingot discharge - instantaneous discharge - keep-alive discharge - penning discharge - quasi-arc discharge - quench discharge - ring discharge - silent discharge - spark discharge - spillway discharge - switching discharge - total discharge - unregulated discharge - water discharge... смотреть

DISCHARGE

1. v1) вивантажувати; розвантажувати2) розряджати; випускати заряд, вистрілити3) випускати, виливати4) звільняти (з посади); випускати (з тюрми)5) вій... смотреть

DISCHARGE

1) разгружать (напр. стапельный стол)2) вывод (напр. оттиска) || выводить3) разряд || разряжать4) обесцвечивание || обесцвечивать- discharge plate- dis... смотреть

DISCHARGE

1) выгрузка; разгрузка || выгружать; разгружать 2) выпуск; опорожнение; слив || выпускать; опорожнять; сливать 3) разряд || разряжать 4) подача (насоса... смотреть

DISCHARGE

1) разгрузка; выгрузка; выпуск; сливание || разгружать; выгружать; выпускать; сливать 2) отверстие для выгрузки; спускное отверстие; спускная труба 3) расход; производительность (насоса) 4) эл. разряд || разряжать • per discharge — при одном разряде (напр. об объёме материала, снимаемого на электроэрозионном станке) - arc discharge - arcing-type discharge - deep discharge - gap discharge - gas discharge - gravity track discharge - high-frequency discharge - high-frequency oscillatory discharge - machining discharge - maximum permissible discharge - metallic discharge - metallic-phase discharge - monitoring discharge - short-circuited discharge - spark discharge - spark-over-initiated discharge - time-spaced discharges - track discharge - unit discharge... смотреть

DISCHARGE

1) разгрузка; выгрузка; выпуск; сливание || разгружать; выгружать; выпускать; сливать 2) отверстие для выгрузки; спускное отверстие; спускная труба 3) расход; производительность (насоса) 4) эл. разряд || разряжать • per discharge — при одном разряде (напр. об объёме материала, снимаемого на электроэрозионном станке) - arc discharge- arcing-type discharge- deep discharge- gap discharge- gas discharge- gravity track discharge- high-frequency discharge- high-frequency oscillatory discharge- machining discharge- maximum permissible discharge- metallic discharge- metallic-phase discharge- monitoring discharge- short-circuited discharge- spark discharge- spark-over-initiated discharge- time-spaced discharges- track discharge- unit discharge... смотреть

DISCHARGE

1) разряд 2) опорожнение; выброс; выделение; опоражнивать; выбрасывать; выделять 3) бот. выстреливание; рассеивание•discharge into the air — выброс в а... смотреть

DISCHARGE

discharge: translation deutsch: Austrag m español: descarga f français: décharge f italiano: scarico m 中文: 放电 русский: разгрузка f

DISCHARGE

Звільненнярозряджуваннярозвантаженнявиснагависнажування(електричний) розрядзвільнятиспускатирозрядитирозвантажитирозряджативиснажуватиспуститивиснажити... смотреть

DISCHARGE

• Perform, as one's duties • Send packing • Send packing from the military • The pouring forth of a fluid • The sudden giving off of energy • The term... смотреть

DISCHARGE

сущ.1) разгрузка;2) разряд; выстрел;3) разрядка; снятие напряжения;4) выполнение, отправление;5) освобождение от обязанностей; увольнение с работы;6) о... смотреть

DISCHARGE

I n 1. виконання, відправлення 2. звільнення від виконання зобов'язань - ~ of a contract припинення договірних зобов'язань - in ~ of one's functions при виконанні службових обов'язків - ~ of an obligation виконання зобов'язання II v 1. виконувати 2. звільняти від виконання зобов'язань 3. перен. висловлювати, викладати - to ~ smbd.'s designs викрити чиїсь злочинні замисли - to ~ one's obligations виконувати свої зобов'язання... смотреть

DISCHARGE

• 1) /vi/ освобождаться от обязательств; 2) /vt/ выпускать; 3) /in passive/ выпущенный; 4) /in passive/ освобожденный от обязательств • 1) выпуск; 2) р... смотреть

DISCHARGE

1) разряд 2) расходы • - accumulator discharge - aperiodic discharge - capacitive element discharge - corona discharge - electromagnetic discharge - electron discharge - electrostatic discharge - globular discharge - glow discharge - linear discharge - oscillatory discharge - partial discharge - pulsed discharge - self-discharge - spark discharge - static discharge - surface discharge... смотреть

DISCHARGE

dɪsˈtʃɑ:dʒ1.уплата, выплата, погашение (долга), выгрузка, разгрузка, исполнение (обязательств,обязанностей), освобождение от обязательств,прекращение о... смотреть

DISCHARGE

transcription, транскрипция: [ dɪsˈtʃɑ:dʒ ] выплата ; погашение ; уплата ; разгрузка ; выгрузка ; исполнение обязанностей ; увольнение (с работы) ; квитанция ; расписка ; (#pl.) уволенные рабочие ; ~ discharge allowance ; ~ discharge from office ; ~ discharge of a contract ; ~ discharge of debt ; ~ discharge on the ground of redundancy ;... смотреть

DISCHARGE

1. сброс2. удаление3. расход* * *удаление* * *• 1) /vi/ освобождаться от обязательств; 2) /vt/ освобождать от обязательств • разгрузка

DISCHARGE

освобождение от обязанностиосвобождение от обязанности, возникшей в результате заключения договора или по законуSYN:release from a legal obligation

DISCHARGE

Освобождение лица от связывающего его по соглашению юридического обязательства путем выполнения им этого обязательства или по закону. Например, выплата долга освобождает от долга; аналогично судебное решение о том, что контракт является тщетным (невыполнимым), освобождает стороны от обязательств по нему.... смотреть

DISCHARGE

разгрузка выстрел; залп увольнение рекомендация (при увольнении); освобождение (заключенного) оправдание (подсудимого); уплата (долга) исполнение (обязанностей) разгружать; выстрелить; нести свои воды (о реке) освобождать (узника), выписывать (из больницы); увольнять выполнять (обязанности)... смотреть

DISCHARGE

• выгружаемый продукт • выгружающее устройство • выдавать • выдача • выдающее устройство • выпуск • производительность

DISCHARGE

discharge: translation  the volume of water in a channel passing a particular point in a particular time, usually cubic metres per second or cumecs. Ca... смотреть

DISCHARGE

выплата ; погашение ; уплата ; разгрузка ; выгрузка ; исполнение обязанностей ; увольнение (с работы) ; квитанция ; расписка ; (#pl.) уволенные рабочие ; ? discharge allowance ; ? discharge from office ; ? discharge of a contract ; ? discharge of debt ; <br>... смотреть

DISCHARGE

v. разгружать; разрядить, выстрелить, выпустить заряд; выливать, выпускать; выплачивать; освобождать, освобождать от обязательств; увольнять, давать расчет; увольнять в запас, демобилизовать; отпускать, выписывать; восстанавливать в правах... смотреть

DISCHARGE

звільненнярозряджування розвантаження виснага виснажування (електричний) розряд звільняти спускати розрядити розвантажити розряджати виснажувати спустити виснажити випустити випускати розвантажувати звільнити... смотреть

DISCHARGE

выгрузка, выливать, выпуск (опорожнение, разгрузка), выпускать, истечение, разряд (электрический), расход

DISCHARGE

мед.гл. выделять; прорываться; выписывать выделение; секрет; разряд * * * 1. выписка (больного), дебит, отхождение (выделение), разряд, сброс 2. выписывать (больного) Англо-русский медицинский словарь.2012.... смотреть

DISCHARGE

discharge: translationflow of water in a river or drainage basin, measured in cubic feet per second (cfs) or cubic metres per second passing a certain ... смотреть

DISCHARGE

1разрядить2разряжать3разряд; расход; увольнение (со службы)

DISCHARGE

n. разгрузка, разряд [эл.]; выстрел, залп; разряжение, выхлоп, разрядка; спуск, сток, слив; секрет; выполнение, исполнение; освобождение, увольнение; рекомендация, выписка; реабилитация, оправдание... смотреть

DISCHARGE

припинення дії договору або зобов'язання; виконання (зобов'язань); погашення (боргу); викид; вихлоп; розвантаження; скидання

DISCHARGE

1) уплата; выплата; погашение 2) исполнение (обязанностей); исполнять 3) освобождение от обязанностей, освобождение от обязательств • - discharge of obligations - to discharge a claim... смотреть

DISCHARGE

Разгружать (напр. стапельный стол); Вывод (напр. оттиска) || выводить; Разряд || разряжать; Обесцвечивание || обесцвечивать. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть

DISCHARGE

(n) выгрузка; выполнение; выполнение обязательств; освобождение от выполнения обязательств; погашение; погашение долга; прекращение дела; сброс; слив; увольнение; уход... смотреть

DISCHARGE

discharge: translation   The volumetric flow of water through a given cross section [16].

DISCHARGE

• выкладывать • высказывать • исполнение • освобождать от (выполняемых) обязательств • прекращение дела • стрелять

DISCHARGE

I разгрузка, снятие нагрузки ( с системы ) || разгружать, снимать нагрузку, освобождать ( систему ) II разряд

DISCHARGE

Discharge выгрузить, сбросить; осуществить; выгрузка, сброс, выпуск; осуществление

DISCHARGE

(v) выгружать; выгрузить; выполнять; осуществить; осуществлять; покидать; сбрасывать; сливать

DISCHARGE

выгрузить, сбросить; осуществить; выгрузка, сброс, выпуск; осуществление

DISCHARGE

выгрузка, разгрузка || выгружать, разгружать

DISCHARGE

n (coll) выделения из гениталий (признак инфекции обыч. венерической)

DISCHARGE

дисчардж; квитанция о возмещении ущерба

DISCHARGE

выделение; выписывание

DISCHARGE

1) n розряд[c steelblue], -ду2) v розряджувати

DISCHARGE

увольнение с военной службы; выполнение (воен.)

DISCHARGE

разгрузка f

DISCHARGE

погашення, звільнення, розвантаження, виконати

DISCHARGE

выгрузка f разгрузка (f)

DISCHARGE

разгрузка

T: 182